Traduction de "profundo era" à anglaise

Profundo era

• deep was

Exemples de traduction

deep was

C. Sondeos profundos
C. Deep drilling

Esto es un motivo de preocupación profundo y continuo.
This is of deep and continuing concern.

1. Expresa su profunda preocupación por:
Expresses deep concern:

Minerales de aguas profundas
Deep sea minerals

Existe una desconfianza mutua muy profunda.
Mutual mistrust is deep.

Un cambio profundo es posible
A deep change is possible

-Depósito de lecho rocoso profundo
- Deep bedrock respitory

Tan profundo era nuestro amor por la humanidad y el desgarro de nuestros corazones cuando nos rechazaron...
So deep was our love for humanity... and our heartbreak when they rejected us...

¿Qué tan profunda era la puñalada?
How deep was the stab wound?

¿ Cuán profunda era la herida?
How deep was the wound before it was repaired?

- ¿Terapeuta, Garret? Debí haber sabido que "ir a lo profundo" era literal.
I should have known that "digging deep" was literal.

Es profunda, ¡demasiado profunda!
‘That’s deep, too deep!’

En lo más profundo, señor, tocado en lo más profundo.
Touched deep, sir, very deep.

—El corte fue profundo, Rothen. —No tan profundo como eso.
"It was a deep cut, Rothen." "Not that deep."

Lo profundo podía llamar a lo profundo, pero en ese momento lo profundo solo se sentía como ausencia.
Deep might call to deep, but in that moment the deep felt only like absence.

—Era muy profundo, ¿eh? —¿Qué importa que sea profundo?
"That was a deep one, wasn't it?" "Who cares about deep?"

que se hundía en el profundo azul, profundo azul,
Sinkin' in de deep blue, deep blue,