Traduction de "procedimientos de condena" à anglaise

Procedimientos de condena

• sentencing procedures
• procedures conviction

Exemples de traduction

sentencing procedures

557. En 2005 la Ley del derecho penal (condenas) de 1988 fue modificada por la Ley de revisión de los estatutos (programas de intervención y procedimientos de condena) de 2005 para dar respaldo oficial a dos prácticas que se habían implantado en los tribunales.
557. In 2005 the Criminal Law (Sentencing) Act 1988 was amended by the Statutes Amendment (Intervention Programmes and Sentencing Procedures) Act 2005 to provide formal statutory backing for two practices that had developed in the courts.

procedures conviction

Publicar, en coordinación con el Ministerio Público Federal (MPF), la Policía Federal (PF), el Departamento de Recuperación de Activos y Cooperación Jurídica Internacional (DRCI) y los tribunales de justicia de los estados, estadísticas mensuales sobre el número de investigaciones, procedimientos penales, condenas y absoluciones, y sobre el número de decisiones judiciales relacionadas con el delito de blanqueo de dinero, a nivel federal y estatal.
Goal 17: To publish, in coordination with the MPF, PF, DRCI, and State Courts of Justice, monthly statistics on the number of investigations, criminal procedures, convictions, acquittals and the amounts involved in the judicial sentences related to the crime of money laundering, on both federal and state levels.