Traduction de "probablemente sea así" à anglaise

Probablemente sea así

• probably so

Exemples de traduction

probably so

—Probablemente sea así —había respondido—. Tiene sentido.
“That’s probably so,” she’d replied. “It makes sense.

Cuando se lo señalo, ella dice: «Probablemente son así para que todas esas patrañas pasen de largo y no se metan dentro».
When I point this out to her, she says, ‘It’s probably so all that rubbish scoots past them and doesn’t go inside.’

Hay muchas fotos de papá cuando era más joven donde tiene puestos abrigos de visón, juega con juguetes caros, presume sus joyas… y el abuelo Don no está en ninguna de ellas. —Probablemente sea así —dice papá—.
There are lots of pictures of Daddy when he was younger wearing mink coats, playing with expensive toys, flashing jewelry, and Grandpa Don isn’t in any of the pictures. “Probably so,” Daddy says.