Traduction de "prisionero es" à anglaise

Prisionero es

• prisoner is

Exemples de traduction

prisoner is

i) La liberación de prisioneros de guerra, e insta a que se acelere el intercambio de prisioneros;
(i) The release of prisoners of war, and calls for the acceleration of exchanges of prisoners;

El Líbano debiera liberar inmediatamente a los prisioneros israelíes y a los prisioneros de guerra israelíes.
Lebanon should immediately free Israeli prisoners and prisoners of war.

Por otra parte, no se puede considerar que la estricta separación de todos los prisioneros jóvenes y de los prisioneros adultos responda a los intereses de los prisioneros jóvenes en todas las situaciones.
Further, separating all young prisoners strictly from adult prisoners cannot be considered to serve the interests of young prisoners in all situations.

25. Asociación de Apoyo a Prisioneros y ex Prisioneros (Asociación Hussam), (Gaza)
25. Prisoners & Ex-prisoners Association (Hussam Association), Gaza

En la novena línea, sustitúyase El prisionero puede por Los prisioneros pueden.
Replace The prisoner by Prison inmates

Nuestro prisionero es su hermano.
Our prisoner is his brother.

Este prisionero es el mismísimo Hunter Mosley.
This prisoner is one Hunter Mosley.

"Prisioneros" es un poco fuerte.
Well, "prisoners" is such a pejorative term.

La liberación de esos prisioneros es...
The release of these prisoners is...

Ese prisionero es mi padre.
That prisoner is my father.

Convertirse en un prisionero es inexcusable.
Becoming a prisoner is inexcusable.

El prisionero es el Silenciador.
So the prisoner is the Silencer.

- El prisionero es importante.
- The prisoner is important.

Hacer prisioneros es jugar a la guerra.
Taking prisoners is playing at war.

Pero, ¡este prisionero es mío!
This prisoner is mine!

—¿Qué hay del prisionero, o los prisioneros?
What about the prisoner - or prisoners?

–¡Un prisionero, fue usted un prisionero!
A prisoner, you were a prisoner!

En el exilio o no, serán prisioneras, siempre prisioneras.
In exile or not, it will be prisoners, always prisoners.

–La prisionera, naturalmente -respondí. –¿La prisionera?
"The prisoner, of course," I replied. "The prisoner?"

—Estoy prisionero. Prisionero del rey Stephen.
“I’m a prisoner, King Stephen’s prisoner.

–Eran prisioneros que vigilaban a otros prisioneros.
“They were prisoners who watched over other prisoners.”

no hay escapatoria para sus prisioneros, y todos somos sus prisioneros.
for her prisoners there is no escape— and we are all her prisoners.

Perdóneme, pero seamos francos, usted es un prisionero, era un prisionero y será un prisionero.
I am sorry. We must be frank. You are a prisoner. You were a prisoner. You will be a prisoner.

—¿Hemos enviado a un prisionero a rescatar a otra prisionera?
We sent the prisoner to rescue another prisoner?