Traduction de "primer hijo fue" à anglaise

Primer hijo fue

• first child was
• first son was

Exemples de traduction

first child was

Embarazadas con el primer hijo
Pregnant with first child

Incremento por el primer hijo
increase for first child 9.85

Edad en que tuvo el primer hijo
Age at First Child

Darnell, la razón por la que tuve a mi primer hijo fue un condón roto.
Darnell, the reason I had my first child was a broken condom.

Nuestro primer hijo fue concebido en 15 minutos. ¡Como máximo!
Our first child was conceived in 15 minutes. Tops!

Su primer hijo fue una niña, pero el segundo fue un niño.
Her first child was a girl but the second one was a boy

Primer hijo, último hijo, ¡salvo el sentimiento del padre por el primer hijo!
First child, last child, save the father’s feeling for the first child!”

El primer hijo será mujer.
The first child will be a girl.

Nadie la tiene con el primer hijo.
“No one does with a first child.”

Será mi primer hijo, Lilith.
It will be my first child, Lilith.

Y entonces llega el primer hijo.
Then, the first child arrives.

El primer hijo nació muerto.
The first child was stillborn.

Es el padre de mi primer hijo—.
He’s the father of my first child.

Y seré la madrina de su primer hijo.
And I shall be the godmother of their first child.

En la época en que nació su primer hijo.
At the time their first child was born.

Nuestro primer hijo nació allí.
Our first child was born there.

first son was

7. El Sr. Arulanandam se estableció con su esposa y su primer hijo en Pudukuduirippu, aunque tuvieron que desplazarse poco después, durante la última etapa de la guerra civil.
Mr. Arulanandam settled with his wife and first son in Pudukuduirippu, but they were soon displaced, during the last phase of the civil war.

Deseo muy especialmente felicitar al Sr. Boutros Boutros-Ghali, primer hijo del continente africano que ocupa las funciones tan exigentes como estimulantes de Secretario General, por su valor y su humanismo, que merecen la admiración de todos.
I particularly wish to congratulate Mr. Boutros Boutros-Ghali, the first son of the African continent to occupy the position, both exacting and exciting, of Secretary-General, for his courage and his humanism, which have commanded the admiration of all.

Y con mi primer hijo a punto de nacer. -¡Primer hijo!
With my first son about to be born." "First son!"

—El primer hijo se parece a nosotros.
“The first son looks like us.”

Su primer hijo se adelantó.
His first son stepped forward.

Su primer hijo fue una decepción para él.
“His first son had been such a disappointment.”

así terminó la ilusión del primer hijo.
So ended the illusion of the first son.

Mira la fecha en que nació su primer hijo.
‘Look at the birth date of their first son.’

–Soy la madrina de su primer hijo -dijo-.
'I'm the godmother of his first son,' she said.