Traduction de "pretendía hacer" à anglaise

Pretendía hacer

• intended to do
• he intended to do

Exemples de traduction

intended to do

El Gobierno pretendía hacer otro tanto en la provincia septentrional.
The Government intended to do the same in the northern province.

Por lo que pretendía hacer a nuestras familias.
For what he intended to do to our families.

No sabemos lo que pretendía hacer;
'We don't know what he intended to do;

¿Qué pretendía hacer con esa información?
What did he intend to do with this new intelligence?

—me dijo. Eso era lo que yo pretendía hacer.
she said. That is what I had intended to do.

Entonces comprendió lo que Scorpia pretendía hacer.
Now he understood what Scorpia intended to do.

¿No era precisamente eso mismo lo que les dijo que pretendía hacer?
Hadn’t he just indicated that he intended to do exactly that?

Lo que pretendía hacer no era fácil, pero tenía pocas alternativas.
What she intended to do was not easy, but she saw little choice.

Lo que pretendía hacer el evangelista con la cabeza no estaba en absoluto claro.
What the evangelist intended to do with the head wasn’t at all clear.

he intended to do

Nadie sabía con exactitud cuánto dinero tenía Homer, o qué pretendía hacer con él.
No one knew exactly how much money Homer had, or what he intended to do with it.

Sonea sintió que se le helaba la sangre cuando se dio cuenta de lo que Akkarin pretendía hacer.
Sonea felt her blood go cold as she realized what he intended to do.

Pero cuando le pregunté qué pretendía hacer cuando encontrara un mundo así… se limitó a echarse a reír.
But when I asked what he intended to do if he found such a world ... he only laughed.

Ives disminuyó el paso y se preguntó a sí mismo por primera vez qué era exactamente lo que pretendía hacer.
Ives slowed his pace and asked himself for the first time exactly what it was he intended to do.