Exemples de traduction
—Prestarnos su ayuda.
Lend us your help.
Insistió en prestarnos algo.
Insisted on lending us some.
¡Y dispuesto a prestarnos dinero!
And wanting to lend us money!
Esa ha sido la condición que ha puesto para prestarnos los caballos.
That was his condition for lending us the horses.
—¿Podrías prestarnos un par de armas?
“Could you lend us a couple of weapons?”
Lo único que hacen es prestarnos un automóvil policial.
They are just lending us a police car.
– Gracias por prestarnos su jardín, señorita.
“Thank you for lending us your garden, ma’am.
Osos, ¿podéis prestarnos unos abrigos?
Can you lend us any coats, bears?
–¿No… no podrían prestarnos algo de comida?
I—I wonder if you could lend us something to eat?
Y gracias por prestarnos a tu madre.
Thanks for the loan of your mother.