Traduction de "prensa de recorte" à anglaise

Prensa de recorte

• clipping press
• press clipping

Exemples de traduction

press clipping

b) Opinar en la prensa (ver recortes anexos) sobre la necesidad de implementar una política de inmigración que ayude a legalizar las situaciones de quienes actúan constructivamente en el país y son extranjeros y ha conversado sobre el asunto con autoridades competentes, las cuales informan tener interés en el asunto, aun cuando señala importantes limitaciones para dar cabida a tal iniciativa, por cuanto el sistema de cedulación del país es anacrónico y no se da abasto para satisfacer las demandas de los venezolanos, lo cual significa que una política de inmigración tendría que esperar a la modernización del mismo, asunto en el que se trabaja arduamente;
b) To publish articles in the press (clippings attached) on the need to implement an immigration policy that facilitates legalization of the situation of persons of foreign nationality engaged in constructive activity in the country. INAM has discussed this matter with the competent authorities, who have shown interest, even though there are major obstacles caused by the fact that the identity card system, being outdated, does not meet the needs of Venezuelans, which means that it must first be modernized, to which end strenuous efforts are being made;