Traduction de "preguntas que plantearon" à anglaise

Preguntas que plantearon

• questions they raised
• questions raised

Exemples de traduction

questions they raised

Todas estas preguntas se plantearon en el periodo de la exposición y después, cuando se publicó Without Sanctuary [Sin santuario], un libro con las fotografías.
All these questions were raised at the time of the exhibition and afterward when a book of the photographs, Without Sanctuary, was published.

questions raised

Ello ha conducido al nombramiento de coordinadores para siete temas del programa de la Conferencia y ha culminado con la presentación de un proyecto de decisión del Presidente sobre un programa de trabajo (CD/2007/L.1) y de dos documentos más (CD/2007/CRP.5 y CD/2007/CRP.6), que son el resultado de un proceso serio, paciente e intenso destinado a aumentar la claridad y ofrecer respuestas a las preguntas que plantearon algunas delegaciones sobre el documento CD/2007/L.1.
The "P6" efforts have clearly been taken up and brought to an even higher level this year, leading to the appointment of coordinators for seven items of the Conference agenda, and culminating in the presentation of a presidential draft decision on a programme of work (CD/2007/L.1) and two further documents (CD/2007/CRP.5 and CD/2007/CRP.6), issued in a serious, patient and strenuous process to add clarity and to provide answers to questions raised by a few delegations on document CD/2007/L.1.

2. El PRESIDENTE invita a la delegación a contestar a las preguntas que plantearon los miembros del Comité en la 366ª sesión.
2. The CHAIRMAN invited the delegation to reply to the questions raised by the members of the Committee at the 366th meeting.