Traduction de "posibilidades como" à anglaise

Posibilidades como

• possibilities like
• potential as

Exemples de traduction

possibilities like

Buscar a su madre entre un millón de personas. Genial, no hay más posibilidades. Como siempre.
go find his mom in a million people great, there is no other possibilities like always

Como policía, se supone que tienes que considerar todas las posibilidades, como, por ejemplo, que alguien robara el relicario de tu casa y lo usara para pagar a Grindle.
As a copper, you're supposed to consider all the possibilities, like, for instance, someone stole the locket from your house and used it to pay Grindle.

Posibilidades, tantas posibilidades como el atium».
Possibilities, so many possibilities … like atium.

Piensa en todas las posibilidades, como en una partida de ajedrez.
Consider every possibility, like a chess game.

Se dio cuenta de que se trataba simplemente de una posibilidad más, como el resto de posibilidades en su cabeza.
He realized that this way just another possibility, like all the other possibilities in his mind.

Flota en el aire, de manera perpetua, el recuerdo de los puños contra el metal, una posibilidad anodina que retumba sin cesar, como la posibilidad de la locura.
There is on the air perpetually the memory of fists against the metal, a dull, booming tom-tom possibility, like the possibility of madness.

Tenía las mismas posibilidades, como cualquier otra producción estupenda, y así la gente reaccionó en la forma acostumbrada.
It was as nearly as possible like all other stupendous productions, so people reacted to its kind.

potential as

Tiene algunas posibilidades
Has some potential.

SOBRE LOS JÓVENES: PROBLEMAS Y POSIBILIDADES
AND POTENTIALS

Posibilidades de verificación
Potential for verification

E. Posibilidades de absorción
E. Potential for absorption

Las posibilidades económicas son considerablemente más reducidas que las posibilidades técnicas y a su vez las posibilidades de mercado son considerablemente menores que las posibilidades económicas.
The economic potential is considerably smaller than the technical potential, and the market potential, in turn, is considerably smaller than the economic potential.

Sin embargo, tenía posibilidades.
But it had potential.

—¿Por la posibilidad de un robo?
“Because of the potential for theft?”

Muy por debajo de tus posibilidades.
Well below your potential.

Cabía la posibilidad de que hubiera repercusiones.
Potentially, there could be blowback.

—No. Las posibilidades de fracasar eran enormes.
No. The potential for failure was enormous.

No existe límite para mis posibilidades.
There is no limit to my potential.

La posibilidad de liberar el Mokshi.
The potential to free the Mokshi.