Traduction de "por páginas" à anglaise

Por páginas

adverbe

• page by page

Exemples de traduction

page by page adverbe

Ésta pasó luego a examinar la propuesta página por página.
The Commission then considered the proposal on a page-by-page basis.

Durante el examen página por página del documento revisado, los expertos hicieron varias sugerencias de redacción y de formato.
During the page-by-page review of the revised document, experts made a number of editorial and formatting suggestions.

Ahora bien, si algunos desean aprobar el documento página por página, lo aceptaré alegremente. ¿Hay quienes desean que procedamos de esta manera?
Now, if there is a wish to go through the document page by page, I am happy to do so.

:: Número de páginas recibidas, páginas traducidas por los servicios de traducción
:: Number of pages received, pages translated by the translation services

Número de nuevas páginas y actualizaciones de páginas en el sitio web
Number of new pages and page updates on website

Y luego, página a página…
And then, page by page—

Páginas y páginas de cosas como:
Page after page of, for example:

¿No lo hojeaste, página por página? —No.
Looked through it, page by page?” “No.

Páginas y más páginas blancas y yermas.
Pages and pages, white and barren.

Había páginas y páginas sobre Zara.
There were pages and pages about Zara.

Y hay páginas y páginas de lo que mamá…
And there's pages and pages of my ma's--