Traduction de "poner en remojo" à anglaise

Poner en remojo

• to soak
• put in water
• soak
• soaking

Exemples de traduction

to soak

poner en remojo la cacerola Pyrex;
set the Pyrex casserole dish to soak;

Ugwu se quedó de piedra cuando, al acercarse, descubrió que el olor a podrido procedía de aquella agua: la habían usado para poner en remojo la mandioca, tal vez durante días, y ahora la estaban utilizando de nuevo.
Ugwu nearly choked when he came close and realized that the rotten smell came from her water: it had previously been used to soak cassava, perhaps for days, and was being reused.

Uno de los tratamientos para combatirlos consistía en poner en remojo la ropa de cama en una solución de cloruro de mercurio y cloruro cálcico, lo que convertía las sábanas en un veneno no solo para los piojos, sino también para los desgraciados que dormían en ellas.
One treatment was to soak bedlinen in a solution of mercuric chloride and chloride of lime, which made the sheets poisonous not only to the lice but to the unfortunates who slept on them. Inmates were also often roughly sanitized upon arrival.