Traduction de "pompeyanos" à anglaise

Pompeyanos

• pompeians

Exemples de traduction

pompeians

Un día feliz en que ha salido el sol juliano y ha desterrado a la noche pompeyana para siempre.
Happy day on which the Julian sun has risen and banished Pompeian night forever!

Basura pompeyana a nuestras puertas.
Pompeian scum at our very door!

Colores de Fantozzi: rojo, rojo pompeyano, anaranjado langosta, violeta, violeta mortecino, azul tenebroso, En el azul tenebroso, Fantozzi entró en paro cardiorespiratorio.
Fantozzi's colors: red, Pompeian red, orange lobster, violet, dull purple, dark blue, at dark blue, Fantozzi entered a cardio respiratory arrest.

Estás en profundo territorio pompeyano.
This is deep Pompeian territory.

Un falo de piedra de clara inspiración pompeyana.
A stone phallus clearly inspired by the Pompeian art.

Lamentablemente, hay gente que dirá que soy de la facción pompeyana.
Sadly, there are some people who say that I am of the Pompeian faction.

El tribuno del pueblo, Marco Antonio, y 50 hombres de la 13era. Fueron atacados por 1.000 cabezas de basura pompeyana.
Peoples Tribune Mark Antony and 50 men of the 13th were assaulted by a thousand head of Pompeian scum.

De momento estaba firmemente en manos de los pompeyanos;
At the moment it was firmly in the hands of the Pompeians;

¿Conoce las mujeres de los mosaicos pompeyanos?
Do you know the women in the Pompeian paintings?

Allí se veía claramente que la victoria había sido para los pompeyanos;
There it became clear that victory had gone to the Pompeians;

Había escaramuzas con los pompeyanos continuamente, pero ninguna decisiva.
There were regular skirmishes with the Pompeians, but none were decisive.

Las tropas pompeyanas fueron perdonadas, así como Afranio y Petreyo.
The Pompeian troops and Afranius and Petreius were pardoned.

Miren ustedes esos rosados, y el rojo «pompeyano». —¡Fabulosos!
Look at those pinks and the ‘Pompeian’ red.” “Fabulous!”

La mera longitud de las filas pompeyanas hablaba por sí sola.
The sheer length of the Pompeian line spoke volumes.

Sin embargo, el líder pompeyano aún quedaba fuera de su alcance.
The Pompeian leader was still out of range, though.