Traduction de "poder calorífico" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Poder calorífico: Calor producido por unidad de masa en la combustión completa de una sustancia determinada.
Heating (calorific) value: The heat per unit mass produced by complete combustion of a given substance.
Aplicar sistemas de garantía de calidad para garantizar las características de los desechos y analizar todo, para desecho que se vaya a utilizar como materia prima o combustible en un horno de cemento: mantenimiento de la calidad con el tiempo; criterios físicos, como formación de emisiones, granulosidad, reactividad, combustibilidad, poder calorífico; criterios químicos como contenido en cloro, azufre, álcali y fosfatos y contenido en metales relevantes;
To apply QA systems to guarantee the characteristics of wastes and to analyse any waste that is to be used as raw material and/or fuel in a cement kiln for: maintenance of quality over time; physical criteria, for example, emissions formation, coarseness, reactivity, burnability, calorific value; chemical criteria, for example, chlorine, sulphur, alkali and phosphate content and relevant metals content;
Poder calorífico superior (PCS): Cantidad máxima de energía que se puede obtener por combustión de un combustible, incluida la energía liberada cuando se condensa el vapor producido durante la combustión.
Higher heating (calorific) value (HHV): Maximum amount of energy that can be obtained from the combustion of a fuel, including the energy released when the steam produced during combustion is condensed.
6. Kosovo cuenta con abundantes reservas de yacimientos de lignito de alto poder calorífico y bajo contenido de azufre y cenizas, que se calculan en más de 10.000 millones de toneladas.
6. Kosovo has extensive reserves of high-calorific value/low sulphur and ash lignite deposits, which are estimated at over 10 billion tons.
ii) Poder calorífico: Es el parámetro fundamental de la energía que se suministra al proceso;
(ii) Heating (calorific) value: The key parameter for the energy provided to the process;
La cantidad de demanda de combustibles fósiles que se elimina depende, entre otros factores, del poder calorífico y el contenido en agua del combustible alternativo.
The amount of fossil fuel demand that is displaced depends, among other factors, on the calorific value and water content of the alternative fuel.
El poder calorífico se utiliza para expresar el poder energético de los combustibles, y normalmente se expresa en megajulios por kilogramo (MJ/kg).
Calorific values are used to express the energy values of fuels, usually expressed in megajoules per kilogram (MJ/kg).
Los combustibles procedentes de los desechos líquidos se preparan normalmente mezclando productos diferentes con el poder calorífico y la química adecuadas, como disolventes o aceites usados.
Liquid waste fuels are normally prepared by blending different products with suitable calorific values and chemistry, such as spent solvents or used oil.
Un día el pañol de los vapores y el ténder de las locomotoras en vez de carbón se cargarán de esos dos gases comprimidos, que arderán en los hornos con un enorme poder calorífico.
Some day the coalrooms of steamers and the tenders of locomotives will, instead of coal, be stored with these two condensed gases, which will burn in the furnaces with enormous calorific power.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test