Traduction de "pocos sobrevivieron" à anglaise

Pocos sobrevivieron

• few survived
• few they survived

Exemples de traduction

few survived

Muy pocos sobrevivieron en los campos.
Very few survived the camps.

Pocos sobrevivieron y se escondieron.
A few survived and went into hiding.

Cuando la tierra se abrió, lo natural fracasó y pocos sobrevivieron. La mayoría mujeres.
When the earth split open, nature went awry and few survived.

Pocas sobrevivieron. Debería ser un ciudadano condecorado.
Few survived. So it should be an honoured citizen.

Creía que habían muerto todos… —Unos pocos sobrevivieron —contestó Sathya—.
I thought they were all dead…” “A few survived,” said Sathya.

Pocos sobrevivieron a tales tratos, menos aun a los alumbramientos que siguieron, y todos los pueblos elfos se volvieron en su contra.
Few survived such dealings, fewer still the birthings that followed, and all elven peoples turned against them.

Creo que en la Historia ha habido poca gente capaz de demostrar este tipo de creatividad, recursos, valentía, no sé… Fueron personas extraordinarias, y muy pocas sobrevivieron para contarnos sus historias.
I think, in history, there are few people who were able to show the sort of creativity,resourcefulness,bravery,oh I don't know. These were extraordinary people, and so few survived the war to tell their stories.