Traduction de "poco valor" à anglaise

Poco valor

• little value

Exemples de traduction

little value

No obstante, los valores y principios comunes tienen poco valor si no nos llevan a resultados concretos que resulten beneficiosos para el individuo.
However, common values and principles are of little value if they do not lead to concrete results to the benefit of the individual.

Mi opinión tiene poco valor.
My opinion is of little value.

Tiene los datos, pero tienen poco valor. Sin mis informes Completos de observación.
You have the data, but it has little value without my complete observation reports...

Es una colonia de poco valor; así que creemos ser su objetivo.
It's a small colony with very little value, so our guess is that we're the target.

La información confidencial es de poco valor si se comparte indiscriminadamente.
Sensitive information is of little value if it's shared indiscriminately.

Un alfil encerrado es de poco valor, pero creo que te refieres al peón.
A blockaded bishop is of little value, but I think you mean a pawn.

¿Acaso tu vida tiene tan poco valor que la arriesgarías por un orgullo sin sentido?
Is your life have so little value you would risk it for the sake of pointless pride?

aquí,ver ahora la eternidad, desde donde tu vida tiene tan poco valor.
Here, view now eternity, since your present life has so little value.

¿Alguien habría de veras-- ...por algo de tan poco valor?
Would someone really have... ..for something of so little value?

Animadores. - Con poco valor en un intercambio de prisioneros con el rey Inglés!
- With little value in an exchange of prisoners with the English king!

Un pedazo de metal común de muy poco valor, ¿no?
What is it? A piece of ordinary metal of very little value, would you not say so?

le añade poco valor a la economía.
add little value to the economy.

El libro tiene poco valor para él.
The book holds little value for him.

Los saqueadores concedían poco valor a los libros.
Looters set little value on books.

La vida para alguien criado en la jungla es un artículo de poco valor.
Life to the jungle-bred is a commodity of little value.

–Ésos llevan muertos demasiado tiempo. Tienen poco valor.
These have been dead too long. They have little value.