Traduction de "poco más fácil" à anglaise

Poco más fácil

• bit easier
• little easier

Exemples de traduction

bit easier

Es un poco más fácil estar cerca de ti cuando no tengo sed.
It's a bit easier to be around you when I'm not thirsty."

Sabiendo eso, su viaje a Sicilia sería un poco más fácil.
The knowledge would make his journey to Sicily that little bit easier.

little easier

—Con ella fue un poco más fácil.
With her it was a little easier.

La pendiente es un poco más fácil por ese lado.
The slope’s a little easier there.

Resulta que para mí ha sido un poco más fácil.
As it happens, it was a little easier for me.

¿No podría ser un poco más fácil?-.
Couldn’t it be just a little easier?

Estar embarazada de él fue un poco más fácil, pero no mucho.
Carrying him was a little easier, but not much.

Será un poco más fácil para ti.
It might make things a little easier for you.