Traduction de "pocas instrucciones" à anglaise

Pocas instrucciones

• few instructions

Exemples de traduction

few instructions

4. Si bien antes de 1991 había muy pocas instrucciones respecto del personal de contratación local de las Naciones Unidas, fueran expatriados o personal nacional de contratación local, el manual en su versión actual proporciona instrucciones más concretas sobre la forma de actuar en situaciones de emergencia en que estos empleados se ven involucrados.
4. While prior to 1991 there were very few instructions regarding locally recruited United Nations employees, be it expatriate local recruits or national staff recruited locally, the Handbook in its present version provides more specific instructions on how to deal with emergencies for these employees.

Lo único que en realidad nos ayudó un poco fueron las pocas instrucciones que obtuvimos de la enfermera jefe de distrito.
The only things that did help us were the few instructions we had picked up from the District Nurse.

Un adolescente empuñaba un palo de lacrosse en su extravagante habitación, y en la siguiente ciudad una princesita con coleta colocaba unicornios mordisqueados sobre el tablero de cartón de un viejo juego de mesa que nunca llegó a integrarse en la rutina familiar, uno de esos juegos de moda con demasiadas o demasiado pocas instrucciones.
A teenager wielded a lacrosse stick in his funky bedroom, and in the next town over the pigtailed little princess arranged chewed-up unicorns on the cardboard top of an old board game that had never made it into her family’s regular rotation, a fad game with too many or too few instructions.