Traduction de "plantaste" à anglaise

Plantaste

verbe

• plant
• put in

Exemples de traduction

plant verbe

Plantaste pruebas, Sarah.
You planted evidence, Sarah.

Plantaste tus semillas.
You planted your seeds.

- ¿No lo plantaste?
You no plant the tree?

Plantaste él, también.
You planted it, too.

Plantaste una bandera.
You planted a flag.

Tú plantaste vides.
You planted vines.

Plantaste la semilla.
You planted a seed.

Plantaste el arma.
-You planted the gun.

La plantaste allí!
You planted it there!

Tú le plantaste la semilla.
You planted the seed.

—¡Tú… plantaste… ESA… MINA!
“You—planted—THAT—MINE!”

¿Qué otras cosas plantaste?
What else did you plant?

¿Mirando árboles que tú mismo plantaste?
Looking out at trees you have planted yourself?

Sí, Ulric, aquel día plantaste la semilla en mí.
Yes, Ulric, that day you planted the seed in me.

Si entregas esta pistola, dirán que tú la plantaste.
If you turn this gun in, they’ll claim you planted it.

Lo que plantaste ha crecido en el suelo rocoso de la Tribu.
What you planted has grown in the rocky soil of the People.

Asumo que la plantaste antes de irte esta mañana-” “Sí,” dijo.
I take it you planted that before you left this morning?” “Yes,” she said.

put in verbe

y luego, de vuelta a tu cuarto, negro de desesperación porque has perdido en vez de ganar y anoche le plantaste la mano en la rodilla a la mujer del jefe o te follaste a tu secretaria, y ahora te preguntas si merecía la pena, a fin de cuentas, verla humillarse ante ti y decirte que te quería, mientras tu mujer se había quedado en casa creyendo que lo vuestro era una relación estrictamente laboral.
and then go back to your room black with despair because you lost instead of won and last night you put your hand on your boss’s wife’s knee or fucked your secretary, and now wondered if it had been such a hot idea after all, the way she thrashed around and said she loved you and your wife home thinking it was stag only.