Traduction de "pistolas de bengala" à anglaise

Pistolas de bengala

• flare guns
• flare pistols

Exemples de traduction

flare guns

Era la pistola de bengalas de Rod.
It was Rod’s flare gun.

Hay una pistola de bengalas en la lancha…
There’s a flare gun in the launch…”

–¿Disparo con esto a quien sea? –No. Es una pistola de bengalas.
"Shoot it at whoever?" "No. It's a flare gun.

Louie cogió la pistola de bengalas, la cargó y disparó.
Louie grabbed the flare gun, loaded it, and fired.

Pistola de bengalas con 8 cartuchos 2 kgs.
Flare gun and eight cartridges 5 lbs.

Escopetas, pistolas, semiautomáticas e incluso un par de pistolas de bengalas.
Shotguns, pistols, semiautomatics, even a couple of flare guns.

—Al parecer no encontraron la pistola de bengalas ni ninguna prueba de que tuviera acceso a una.
“Apparently they couldn’t find the flare gun or link one to him.

Web extrajo la pistola de bengalas de la bolsa e introdujo una-.
Web pulled his flare gun from its pouch and loaded in a flare.

No es raro que los cazadores tengan pistolas de bengalas, y seguramente guarda una en su yate. —¿Yate?
It’s not unheard of for a hunter to have a flare gun and he probably has one on his yacht.” “His yacht?”

flare pistols

:: 5.800 pistolas de bengala (18 - 65).
:: 5,800 flare pistols (18-65).

Pistola de bengala (seis países que aportan contingentes utilizaron este artículo)
Flare Pistol (six TC used this item)

Beltayn colocó una carga de luz blanca en su pistola de bengalas y se la entregó a Gaunt.
Beltayn snapped a white signal pellet into his flare pistol and handed it to Gaunt.

Entonces aparentó recordar algo y pidió con brusquedad al adolescente que le mostrara pistolas de bengalas.
As soon as the transaction was completed, Ricky stopped, as if remembering something, and abruptly demanded the teenager show him the selection of nautical flare pistols.

Encontró un botiquín debajo del asiento y una caja de plástico rojo que contenía una pistola de bengalas y cuatro proyectiles.
He found a medical kit under the bench seat and a red plastic box containing a large-bore flare pistol and four stubby projectiles.

Además de su rifle, Rerval llevaba una pistola de bengalas de la clase Pharos para enviar una señal si la situación se ponía peliaguda.
Besides his rifle, Rerval carried a Pharos-pattern flare pistol so they could signal back if things started to cook.

Tomó la pistola de bengalas y se dirigió al viejo Honda. Lo puso en marcha y lo alejó de la casa, orientado hacia la carretera con el motor en marcha.
Seizing the marine flare pistol, Ricky walked back outside. He went to the old Honda, started it up and moved it well away from the house, pointing it down the driveway, leaving the engine running.

Se tocó el bolsillo del pantalón con una mano para asegurarse de que la pistola de bengalas seguía allí, así como los seis cartuchos extra, y bajó la escalera hasta el suelo, dejando la caja Jeppesen sobre la pista a unos diez metros de la roja nariz del jet. Paso a paso, procedía a sabotear su avión;
He tapped his pants pocket with one hand to make sure the flare pistol was there, felt for the six extra shells, and climbed down the stairway to the concrete, setting the Jeppesen case on the runway about ten meters from the jet’s bright red nose.