Traduction de "piso arenoso" à anglaise

Piso arenoso

• sandy floor

Exemples de traduction

sandy floor

Una tenue luz arrojaba sombras en el piso arenoso.
The dim light cast shadows on the sandy floor.

luego comenzaron a caminar por el piso arenoso de la caverna, ambos mirando directamente a Silk.
She went to him and he took her hand, then they started across the sandy floor of the cave, both looking directly at Silk.

—Muy bien, lo buscaré. Se puso de pie y caminó por el piso arenoso de la caverna, dio vuelta la esquina y encontró a Lindsey esperando.
“All right. I’ll get him.” She stood up and walked across the sandy floor of the cave, turned the corner and found Lindsey waiting.

Las langostas, inválidas con muchas muletas, serpientes marinas que alisaban sus ajustadas calzas contra el piso arenoso, cangrejos como los borrachos sulfurosos del Kingfisher Bar… Se dio vuelta. ¿Dónde estaba su hijo?
Lobsters, cripples with a dozen crutches, teddyboy snakes smoothing their skintight trousers on the sandy floor, crabs like the sulphurous drunks in the Kingfisher Bar … She turned. Where was her son?

En la punta brotó un círculo de luz blanca que alumbró unas paredes curvadas y erosionadas por el agua, así como un piso arenoso tapizado de hojas muertas y los huesos pelados de un animal pequeño que sin duda había sido presa de los zorros.
Pale light burned off its tip, illuminating curving, water-worn walls and a sandy floor strewn with dead leaves and the frosted bones of some small animal, mauled by foxes.