Traduction de "pintar las paredes" à anglaise

Pintar las paredes

• paint the walls
• painting walls

Exemples de traduction

paint the walls

¿Le apetecería... pintar las paredes?
Would you consider... painting... the walls?

# Pintaré las paredes con espray # # Pintaré las paredes con espray # # Se siente bien, me pondré salvaje #
* spray paint the walls * * spray paint the walls * * it feels good, I'm gonna go wild *

- ¿Deberíamos pintar las paredes?
Should we paint the walls?

Quiero pintar las paredes de azul...
I'm thinking about painting the walls blue...

¿Vas a pintar las paredes de negro?
You're going to paint the walls black?

¿Sabrá Matt ayudarme a pintar las paredes?
I wonder if Matt can help me paint the walls?

Va a pintar las paredes, el suelo y el techo de blanco.
He’s going to paint the walls, floor and ceiling white.’

Arrancar toda la tela y pintar las paredes de gris marengo.
Get all that fabric out of there and paint the walls charcoal gray.

Y pintar las paredes de colores antes de nada, añadió, ya no se lleva tanto blanco.
But before that, we needed to paint the walls because they really weren’t white any more.

Al fin y al cabo, no es más difícil pintar una pared de amarillo o de azul que de blanco).
After all, it is no harder to paint a wall yellow or blue than white.)

Acordamos pintar las paredes con colores alegres y llenar la casa de plantas.
We discussed plans for painting the walls in bright colors and growing plants in pots.

Intenta vivir con algo de color». Con lo cual se refería a que pintara las paredes de un color que no fuera blanco.
Have a go at living with colour.’ By this she meant painting the walls a colour that was not white.

Le había llevado mucho tiempo pintar aquella pared, pero no se había apresurado en ningún momento.
It had taken a long time to paint that wall, but he had never hurried.