Traduction de "pie de una pared" à anglaise

Pie de una pared

• foot of a wall

Exemples de traduction

foot of a wall

Las piedras, al pie de la pared, estaban manchadas de sangre.
The flagstones at the foot of the wall were splattered with blood.

Puso el pie contra la pared y empujó con fuerza.
She planted her foot against the wall and shoved hard.

Lo agarró con fuerza, puso un pie en la pared y forcejeó.
He yanked, then put his foot to the wall and heaved.

Jaskier se atragantó, señalando un sitio al pie de la pared donde no había nada.
Dandelion choked, pointing at an empty place at the foot of a wall.

¿Quieres terminar tu vida sobre las agujas al pie de esa pared?
Would you like to end your life on the needles at the foot of this wall?

En las ratoneras al pie de las paredes, los ojillos rojos brillaban a pares.
From the ratholes at the foot of the walls red eyes glittered and gleamed in pairs.

Apoyó un pie en la pared y tiró del pomo con ambas manos.
He thrust one foot against the wall and tugged with both hands at the knob.

Al pie de la pared una figura embozada ponía las manos en la hiedra y comenzaba el ascenso.
At the foot of the wall, a muffled figure was gripping the ivy and beginning the ascent.

Sus botas crujieron de forma audible sobre la suciedad y la basura que se había amontonado al pie de la pared.
Their boots crunched audibly on the filth and rubbish that had gathered at the foot of the wall.

Incluso la cabeza cortada había desaparecido del pie de la pared contra la que había chocado al rodar.
Even the chopped-off head was gone from the foot of the wall against which it had rolled.