Traduction de "peso de piedra" à anglaise

Peso de piedra

• stone weight

Exemples de traduction

stone weight

—Apretó el brazo contra el costado, un peso de piedra que actuaba sin descanso para derrotarlo, para acabar con su vida—.
He shifted his arm uncomfortably against his side, a stone weight that worked relentlessly to pull him down, to make an end of him.

En el extremo de uno de sus largos brazos había una especie de red para el proyectil, mientras que el brazo más corto transportaba un peso de piedra, a menudo de varias toneladas.
A very long arm ended in a bucket for the missile, while the short arm bore a stone weight, often of several tons.

Beldar pensó intensamente, tratando de imponerse a aquella mole, al gran peso de piedra que ahora podía percibir débilmente en su cabeza.
Beldar thought hard, seeking to thrust himself into that heaviness, the great stone weight he could now dimly perceive in his mind.