Traduction de "personas empleadas" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Las mujeres representaron el 48,4% del número total de personas empleadas.
Women comprised 48.4% of the total number of employed people.
La extensión del desempleo y los despidos forzosos han disminuido el número de las personas empleadas.
The spread of unemployment and forced lay-offs have decreased the number of employed people.
22. La proporción de personas empleadas se elevó a 53,1% en 1994 (en la Unión Europea en general: 48,7%).
22. The proportion of employed people in the population was 53.1 per cent in 1994 (in EU as a whole: 48.7 per cent).
Esta participación es algo mayor en los municipios, donde las mujeres representan el 45,4% de todas las personas empleadas.
This participation is somewhat higher in municipalities where females occupy 45, 4 per cent of all the employed people in these institutions.
Nos preocupan también las condiciones de trabajo de las personas empleadas.
3. We are also concerned about the conditions of work of employed people.
La política de aprendizaje permanente tiene por objeto animar a las personas empleadas y a quienes buscan un empleo a continuar capacitándose.
The policy for lifelong learning is aimed at stimulating employed people and people looking for work to continue to develop.
En el gráfico 18, que figura más abajo, se presenta la proporción de las personas empleadas, por sector, correspondiente a los períodos 1989-90 y 2004-05.
Graph 18 below shows the proportion of employed people, by industry, for the years 1989-90 and 2004-05.
Esa cifra incluye tanto a las personas empleadas como a los trabajadores independientes.
This figure includes both employed and self-employed people.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test