Traduction de "perros domésticos" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Elaboró un proyecto de vacunación de todos los perros domésticos en el perímetro del Parque Nacional del Serengeti para evitar el virus del moquillo en la fauna silvestre.
Vaccination project for all domestic dogs on perimeter of Serengeti National Park to prevent Canine Distemper Virus (CDV) in wildlife.
Los perros doméstico han matado a cientos de personas.
Domestic dogs have killed hundreds of people.
Después de nuestra desaparición millones de perros domésticos han tenido que luchar o morir.
When we disappeared, millions of domesticated dogs had to fight or die.
Y cuando tienes lobos, desplazan a los coyotes y los coyotes desplazan a los zorros. Nosotros podríamos asumir que esa jerarquía prevalecería entre los perros domésticos.
Dogs are very competitive and when you have wolves, they displace coyotes, coyotes displace foxes, and we would assume that hierarchy would prevail among domestic dogs.
Esos mismos genes en el lobo mutaron para originar al perro doméstico.
Those same genes in the wolf mutated to give rise to the domestic dog.
Ellos son muy raros aquí Sólo son más comúnes en América del Norte, Uh, es el resultado de los perros domesticos cuando se apalean con los lobos feroces.
They're very rare, most common in North America, uh, the result of domesticated dogs mating with feral wolves.
Todos los perros domésticos descienden de una sola especie ancestral, el lobo.
All domestic dogs are descended from a single ancestral species, the wolf.
Todas las razas de perros domésticos fueron criadas a partir del mismo antepasado lobuno.
All the breeds of domestic dogs have been bred from the same common ancestor, namely a wolf.
La rabia en los leones tenía su origen en los perros domésticos.
Rabies in lions originated in domestic dogs;
No hay perros salvajes que sean antepasados de perros domésticos.
There are no wild dogs which are the ancestors of the domestic dog.
A su lado, los perros domésticos parecían sucios glotones.
He made domestic dogs look like untidy gluttons.
La mayoría de la gente lo habría confundido con un perro doméstico, pero yo lo notaba más ronco.
Most people would have taken it for a domestic dog, but I could tell it was hoarser.
Es probable que se produjera un brote vírico mediante el contacto entre un perro doméstico infectado y uno o más leones marinos.
A viral outbreak likely occurred through contact between an infected domestic dog and one or more sea lions.
Los sonidos eran como los de un perro doméstico al que se aplica una corriente de bajo voltaje. Les Assassins M. Fortier y M.
The sounds were like that of a domestic dog being given low voltage. Les Assassins’ M. Fortier and M.
De acuerdo con la normativa comunitaria, todos los perros domésticos tienen que ser atados o contenidos por medio de cercas dentro de los límites de la propiedad de su dueño.
As per association regulations, all domestic dogs must be tethered or fenced within the property lines of the owner.
Tal vez comprendían su origen salvaje, e instintivamente este les inspiraba la enemistad que los perros domésticos sienten hacia el lobo.
Perhaps they sensed his wild-wood breed, and instinctively felt for him the enmity that the domestic dog feels for the wolf.
Sus investigaciones sobre manadas de lobos, perros domésticos, zorros y chacales habían dado como fruto una serie de descripciones ya clásicas de la conducta de las bestias en estado salvaje y sometidas a domesticación.
His work on wolf-packs, domestic dogs, foxes and jackals contained a series of classic descriptions of the behaviour of beasts in the wild and under domestication.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test