Exemples de traduction
Un suspiro. ¡Dios mío, pensé, di algo!
A sigh. Jesus, I thought, say something!
«¡Dime dónde está la arena! —pensé—. ¡Di algo útil!».
Tell me where the sands are! I thought. Say something useful! “As for the sands,”
«¡Dime dónde está la arena! —pensé—. ¡Di algo útil!». —En cuanto a la arena —dijo la señora Fletcher—.
Tell me where the sands are! I thought. Say something useful! ‘As for the sands,’ Ms. Fletcher said.