Traduction de "penas impuestas" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Las penas impuestas van desde una multa hasta varios años de cárcel.
The penalties imposed varied from fines to terms of imprisonment of several years.e
7. En todos los Estados, las penas impuestas por el secuestro eran graves.
In all States, the penalties imposed for kidnapping were severe.
La severidad de las penas impuestas ilustra la gravedad de los hechos.
This seriousness is demonstrated by the severe penalties imposed.
6. Varios Estados informaron acerca de las penas impuestas a la trata de personas.
6. Several States reported on the penalties imposed for trafficking in persons.
a) La suma de las penas impuestas no podrá superar el doble de la pena más grave;
(a) The sum of the penalties imposed may not exceed twice the heaviest punishment.
Sírvanse proporcionar datos sobre las penas impuestas a los niños privados de libertad.
Please provide data on penalties imposed on children deprived of their liberty.
6. Varios Estados informaron de las penas impuestas a la trata de personas.
Some States reported on the penalties imposed for trafficking in persons.
Según datos estadísticos, en 2009 de las 4.912 penas impuestas a personas condenadas, la de expulsión de un extranjero representó el 0,6%, y en 2010 esta pena representó el 0,9% del número total de penas impuestas.
According to the statistical data, in 2009 out of 4,912 pronounced penalties against sentenced persons, the penalty expulsion of a foreigner accounted for 0.6%, and in 2010 this penalty accounted for 0.9% in the total number of pronounced penalties.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test