Traduction de "peligros exceptuados" à anglaise

Peligros exceptuados

• dangers excepted
• excepted perils

Exemples de traduction

excepted perils

Esos dos peligros exceptuados se habían enumerado entre corchetes debido a que no se ajustarían a un régimen basado en la presunción y parecía probable que las situaciones en que se produjera alguno de estos peligros podría resolverse fácilmente aplicando la regla básica del apartado 6.1.1.
Those two excepted perils had been listed in square brackets since they would not fit well in a presumption-based regime and it seemed likely that situations that might attract either of them could fairly easily be dealt with under the basic rule of subparagraph 6.1.1.

b) Lista de "peligros exceptuados" en el artículo 14
(b) Article 14 list of "excepted perils"