Traduction de "pasar a ser" à anglaise

Pasar a ser

• become

Exemples de traduction

become

He decidido pasar a ser emérito.
I’ve decided to become an emeritus.’

Era el momento de pasar a ser Constantine Madden.
It was time to become Constantine Madden.

Y cuando esta misión haya acabado, pasarás a ser uno de los hermanos.
And after this mission is over, you’ll become a brother.

con el tiempo pasará a ser un apéndice de la máquina.
eventually, his kind will become adjuncts of the machine.

Creía que podía pasar a ser como los Heraldos.
He thought he could become like the Heralds.

Tu padre pasará a ser lord Broekhart y tu madre, lady Broekhart.
Your father then becomes Lord Broekhart; of course your mother will become Lady Broekhart.

A partir de entonces, ella pasará a ser una fugitiva de la justicia.
By that time she’ll technically become a fugitive from justice.

No podía arriesgarme a pasar a ser un testigo de mi propio caso.
I couldn’t risk becoming a witness in my own case.