Traduction de "parte inferior del torso" à anglaise

Parte inferior del torso

• lower torso

Exemples de traduction

lower torso

Esto pareció contrarrestar el dolor lacerante de la parte inferior del torso.
providing a counterbalance to the gnawing pain in his lower torso.

La maniobra había exigido que se inclinara sobre sus piernas y la parte inferior del torso.
The manoeuvre had involved leaning over her legs and lower torso.

La parte inferior del torso impactó contra las murallas de la ciudad con un golpe espeluznante, antes de deslizarse hasta la tierra.
The man’s lower torso hit the city wall with a gelid slap before sliding to the earth.

La parte inferior del torso reventó y cien explosiones minúsculas la fragmentaron a la altura de las caderas.
The Idiran's lower torso was blown apart, blasted from his hips by a hundred tiny explosions.

Las piernas y la parte inferior del torso todavía permanecían en la silla, pero el resto de su persona había quedado arrancado y estaba esparcido por el terreno;
His legs and lower torso still sat in the saddle, but the rest of him was all ripped about and scattered;

Malus fue empapado por una lluvia de sangre y entrañas cuando la parte inferior del torso se vació sobre su pecho. —¡Madre de la Noche!
Malus was deluged in a shower of blood and spilled entrails as the marauder’s lower torso emptied itself onto his chest. “Mother of Night!”

Su aspecto era completamente normal salvo por la parte inferior del torso, que se veía deforme, casi retorcido por completo, como el tronco de un árbol viejo.
He appeared totally normal except that his lower torso was misshapen and almost completely twisted around, like an old tree trunk.

– La víctima se hallaba en un parking detrás de su oficina. Yacía con la parte alta del torso hacia arriba, y la parte inferior del torso ligeramente ladeada hacia la izquierda.
Ah. The victim was in a parking lot behind her office, lying upper torso on her back, lower torso twisted a little onto her left side.

Miró el arma, el cañón lustroso como un pirulí que un niño acabase de lamer, luego la calavera marrón, en el suelo de piedra, delante de lo que quedaba de él, las piernas y la parte inferior del torso.
She looked at the gun, its barrel slick as candy a kid had just licked, then down at the brown skull, on the stone floor in front of what was left of him, his legs and lower torso.

Sí, eso es. Estaba frente a él e inclinaba las caderas hacia delante. La cabeza de Manfred quedó apretada contra la parte inferior del torso femenino. Su vientre era blando y cálido; su voz, hipnótica. El muchacho sintió oleadas de placer que partían de aquellos dedos masajeantes.
Yes, like that., She was standing in front of him and she thrust her hips forward so that his forehead was pressed against her lower torso. Her belly was soft and warm and her voice hypnotic, he felt waves of pleasure spreading out from the contact of her kneading fingers.