Traduction de "partícula es" à anglaise

Partícula es

• particle is

Exemples de traduction

particle is

Partícula de carga negativa.
Negatively charged particle.

Partícula de carga positiva.
Positively charged particle.

Partículas en suspensión en el aire.
Aerosols Airborne particles.

Distribución del tamaño de las partículas
Particle size distribution

:: Acelerador de partículas y su utilización
Particle accelerator and utilization

Medición de partículas cósmicas;
Cosmic particles measurement; and

Con una temperatura del gas de combustión suficientemente baja, el mercurio adsorbido en las partículas será recolectado junto con las partículas en un dispositivo de captación de partículas.
With a low enough temperature of the flue gas, mercury adsorbed on particles will be collected together with the particles in a particle collection device.

De por sí, el hallazgo de una nueva partícula es un gran acontecimiento.
The discovery of a new particle is a momentous event.

El Pym de partículas es la más ciencia revolucionaria jamás desarrollado ayudamos a poner a buen uso.
The Pym Particle is the most revolutionary science ever developed help us put it to good use.

El comportamiento de estas partículas es inconfundible.
The behavior of these particles is quite unmistakable.

El Pym de partículas es un milagro.
The Pym Particle is a miracle.

Este mar invisible de partículas es la savia del Universo, el fluido que conduce su pulso.
This invisible sea of particles is the lifeblood of the Universe, the fluid that drives its pulse.

Me temo que la concentración de partículas es mucho más baja que la que observamos originalmente.
I'm afraid the concentration of particles is far lower than I originally observed.

La teoría de cuerdas dice que todo lo que imaginamos como una partícula es una diminuta cuerda que vibra.
String theory says that everything that we think of as a particle is actually a tiny vibrating loop of string.

Una partícula es un conjunto de relaciones que se extienden... para conectarse con otras cosas.
A particle is essentially a set of relations that reach outward to connect with other things.

Uno de los protocolos estándar es que los deterioros de las re-colisiones no suceden antes de que la partícula es producida.
ONE OF THE STANDARD PROTOCOLS IS THAT DECAY OF RECOLLISIONS DON'T HAPPEN BEFORE THE PARTICLE IS PRODUCED.

Y la fuerte rpopiedad magnética de las partículas es lo que mantiene la puerta lejos de que se comvierta en polvo.
And the strong magnetic property of the particles is what keeps the door from just crumbling into dust.

– Sí, las partículas Venus. – ¿Partículas Venus?
"Well, then they're the Venus particles." "Venus particles?"

—Por los recuentos de partículas, por las partículas que debería haber y no están.
“Particle counts, particles that should be there but aren’t.

No era una partícula.
That wasn’t a particle.”

—Aquello no era una partícula.
“That was no particle.”

Era la risa de las partículas.
It was the laughter of particles.

—Hay ondas y partículas.
There are waves and particles.

Acelerador de partículas.
Particle accelerator.

—Partículas prebióticas.
“Prebiotic particles,”