Traduction de "para especificar" à anglaise

Para especificar

• to especificate
• to specify

Exemples de traduction

to specify

La razón por la que los tipos dicen "chica sexy a las 12:00 o a las 3:00" es para especificar una ubicación usando el cuadrante de un reloj como mapa.
Okay. The reason guys say hot girl at like 12 o'clock or 3 o'clock is to specify a location using the clock face as kind of a map.

Es el cumpleaños de Karma, y Liam no puede estar con ella por razones demasiado complicadas y jodidas para especificar.
It's Karma's birthay, an Liam can't be with her for reasons too complicate an up to specify.

Sin rayos X para especificar si la bala no es representa un riesgo inmediato es mucho más seguro limpiar la herida y dejarla en el cuerpo.
Without an X-ray to specify that the bullet is of no immediate concern its safer to just clean the wound and leave it in the body.

¿Tengo que especificar el año?
Should I specify the year?

Ayudan a identificar y especificar el problema.
It helps to specify and identify the problem.

antes bien se procede a especificar su carácter.
but rather to specify its character.

¿Por qué tengo que especificar una cosa así?
Why would I specify something like that?

No hacía falta especificar que se refería a Ava.
was forever Ava, no need to specify.

Hay que confesar que no era dado a especificar fechas.
it must be confessed that he was not addicted to specifying days.

¿Quién eres tú para especificar el modo en que se te despache?
Who are you to specify your mode of dispatch?