Traduction de "para entrenar para" à anglaise

Para entrenar para

• to train for

Exemples de traduction

to train for

Se debería entrenar al personal de mantenimiento de la paz con arreglo a esas normas.
Peace-keeping personnel should be trained in accordance with those standards.

Se prevé entrenar y desplegar a otros 300 policías en el año 2002.
A further 300 officers are expected to be trained and deployed in the course of 2002.

Es considerada una organización funcional encargada de capacitar y entrenar al personal de ESSALUD.
It is designed as a functional organization responsible for the skill development and training of ESSALUD staff.

Los Estados deben abstenerse de entrenar terroristas o financiar actividades terroristas.
States must refrain from training terrorists or financing terrorist activities.

También ha establecido campamentos para entrenar, recibir y proteger terroristas.
It has also established camps to train, receive and shelter terrorists.

La Misión podría contribuir a entrenar a dicha fuerza.
The Mission could also contribute to the training efforts of such a force.

Se establecieron bases entre Rajisthan y Barmer para entrenar a los mercenarios;
Bases were established between Rajisthan and Barmer to train the mercenaries;

La Cruz Roja volvió a entrenar a voluntarios en las zonas en riesgo.
The Red Cross again trained volunteers in the area at risk.

La Academia tendrá capacidad para entrenar a 1.500 aspirantes a oficiales por año.
The Academy will have the capacity to train 1,500 officer candidates every year.

Ayudaremos a entrenar a 20.000 soldados africanos en los próximos cinco años.
We will help train nearly 20,000 African troops in the next five years.

Se solicita a Charlotte... para entrenar para una carrera.
Charlotte is requested... to train for a race.

El único pero es que la solicitud hay que entregarla este viernes, así que tienes que trabajar en el ensayo y entregar la solicitud esta semana, por lo que no te queda mucho tiempo para entrenar para los juegos.
The only thing is, the application is due this Friday, so you'd have to work on the essay and turn in the application this week, so it wouldn't really give you much time to train for the Games.

Es que Thomás recibió una invitación para entrenar para las Olimpíadas.
Because Thomés got an invitation to train for the Olympics.

Necesito mi brazo en forma para cocinar, para entrenar para la escuela.
I need my arm in shape to cook, to train for school.

Yo podría entrenar y entrenar… y nunca sería como tú.
I could train and train . I’d never be you.”

Entrenar a las Fuerzas Especiales no es como entrenar a realnacidos.
::Special Forces training isn't like training for realborn.

—¿Por qué tienes que entrenar?
Why do you need to train?

Si no queréis entrenar con Gretchen, yo no entrenaré tampoco. Es mi decisión.
If you won't train Gretchen, I won't train. This is my choice.

Muy difíciles de entrenar.
Hard as hell to train.

Son más fáciles de entrenar.
They’re easier to train.”

Para entrenar a los magos.
It’s for training wizards.”

—¿Entrenar a alguien?
“Train someone up?”