Traduction de "para enlazar las manos" à anglaise

Para enlazar las manos

• to link hands

Exemples de traduction

to link hands

Poco a poco, conseguimos reagruparnos y enlazar nuestras manos.
Gradually we managed to grope our way towards each other and link hands.

adelante, atrás, intercambio de parejas, los codos hacia arriba, la cabeza atrás, doblar las rodillas, ahora hop, media vuelta, formar hileras de nuevo, enlazar las manos.
forward, back, interchange partners, elbows high, head thrown back, knees pumping, now hop, turn around, form lines again, link hands.

Entonces, la escena concluyó bruscamente, y un aura de satisfacción rodeó al grupo, como si hubieran escenificado un drama privado en honor del visitante y aguardaran los aplausos, con el fin de enlazar las manos y ejecutar reverencias.
They came to an abrupt halt then, and there was about the group a satisfied air of fulfillment, as if they had just enacted a private drama for his benefit and were awaiting applause so they could link hands and take their bows.