Traduction de "para el consumo" à anglaise

Para el consumo

• for consume
• for consumption

Exemples de traduction

for consume

Precios de consumo
Consumer prices

Consumo de alcohol
Consuming alcohol

Discrecional, de consumo
Consumer discretionary

de bienes de consumo
in consumer demand

Venezuela no consume la cantidad de droga que se consume en los Estados Unidos.
The Bolivarian Republic of Venezuela does not consume the amount of drugs consumed in the United States.

Productos de consumo
Consumer products

Bienes de consumo
Consumer goods

Cooperativas de consumo
Consumer cooperative

Unidades de consumo
Consumer units

Él es el vacío que consume toda magia, el frío que consume todo fuego, el silencio que consume toda palabra.
He is the void that consumes all magic, the cold that consumes all fire, the silence that consumes all speech.

En la sociedad de consumo, el producto que el hombre consume más es el optimismo.
In a consumer society the product consumed by man in largest quantities is optimism.

De la clase que consume.
The kind that consumed.

un fuego que las consuma.
that will consume their fortresses.

Si consumes el corazón de la cosa, consumes parte de su poder.
If you consume the heart of the thing, you consume some of its power.

–Me consume la curiosidad.
I'm consumed with curiosity.

¿O le consume la culpa?
Or is he consumed with guilt?

—No es un producto de consumo.
“It’s not a consumer product.

Avívalo hasta que me consuma.
Feed it until it consumes me.

for consumption

El consumo público disminuyó, aunque no tan marcadamente como el consumo privado.
Public consumption declined but not as sharply as private consumption.

(consumo de HCFC en 1989 + 2,8% del consumo de CFC en 1989)
(1989 HCFC consumption + 2.8% of 1989 CFC consumption)

Consumo medio de los pobres como % del consumo medio
Average consumption of the poor as a % of average consumption

La unidad de consumo pone de manifiesto la estructura de consumo de la familia.
The consumption unit shows the consumption structure of the family.

7. Modificar las pautas de producción y consumo (producción/consumo).
Changing production and consumption patterns (production/consumption).

Este consumo indiscriminado…
Of this indiscriminate consumption-

¿Está permitido el consumo de alcohol?
Is alcohol consumption allowed?

Su consumo de droga aumentó.
Her drug consumption skyrocketed.

El consumo de alcohol es otra posibilidad.
Alcohol consumption’s another consideration.”

El consumo no se reprime, se maximiza.
Consumption is not held in check, but maximized.

Todos los rumores de consumo cesaron.
All sounds of consumption ceased.