Traduction de "para dos" à anglaise

Para dos

nom

• unemployed

Exemples de traduction

unemployed nom

Las dos terceras partes de los desempleados eran mujeres.
Two thirds of the unemployed were women.

Esto significa que casi dos de cada tres parados eran mujeres.
This means that almost two in three unemployed persons are women.

Los grupos objetivo son dos: las personas que han estado desempleadas durante tres o más años y las personas pertenecientes a minorías étnicas que han estado desempleadas durante más de dos años.
There are two target groups: persons who have been unemployed for three years or more and persons from ethnic minorities who have been unemployed for more than two years.

Dos tercios de los desempleados son mujeres.
Two thirds of the unemployed are women.

238. Hay dos categorías principales de jóvenes desempleados.
238. There are primarily two categories of unemployed young people.

- un 65% tenía dos o más desempleados;
65 per cent with two or more unemployed persons;

Si ninguno de los dos trabaja, la comunidad cuida de los niños.
If both were unemployed, the community took care of the children.

Las mujeres representan dos terceras partes de los desempleados.
30. Women accounted for two thirds of the unemployed.

Sin él los dos estaríamos sin empleo.
Without it we’d both be unemployed.

Tiene treinta y dos años y está sin trabajo —le informó Blake.
He’s thirty-two and unemployed.”

Una hija soltera y en paro y dos nietos vivían en la casa que tenía ella en el área de Trinidad del distrito Noreste.
An unemployed, single daughter and two grandchildren lived in her row house in the Trinidad section of Northeast.

Tenía treinta y dos años, se había casado con una drogadicta y estaba harto de ser un actor en paro.
He was thirty-two years old, married to a drug addict, and he was sick and tired of being an unemployed actor.

Si son veteranos en paro, como los dos últimos en tu casa, Burton podría encargarse de ellos.
“If it’s unemployed vets, like those last two out at your place, Burton might be able to handle it.

Por ello, poco después, aprovechando una de sus frecuentes vacaciones entre dos empleos, obtuvo de un amigo en común una presentación en regla.
So on one of his holidays, when he was unemployed, he arranged an introduction through a mutual friend.

Sólo en el mes de enero de 1930 el número de parados en Alemania pasó de un millón y medio a casi dos y medio.
In the month of January 193o alone, the number of unemployed Germans rose from one and a half million to almost two and a half.

Se estima que dos tercios de los desempleados que han encontrado empleo, ganan menos de lo que ganaban antes del colapso hipotecario sub-prime del 2007.
It is estimated that two-thirds of the unemployed who have found jobs earn less than they did prior to the 2007 sub-prime mortgage crash.

—Y ha vivido casi dos años con Duane Harvey, la típica persona sin oficio, eternamente en el paro, en una caravana situada en la parte oeste de Rikersville.
“And for the better part of two years you have lived with one Duane Harvey, an unskilled laborer of sorts, currently unemployed, in a trailer in the western part of Rikersville.”

Mentiría si dijera que no estábamos asustados: dos blandengues neoyorquinos que llevaban mucho tiempo sin trabajo dispuestos a enfrentarse a una de las empresas más oscuras y con una mayor expansión de Estados Unidos.
I’d be lying if I didn’t say we were scared—two long-unemployed New York softies going to battle at one of the creepiest and fastest-growing companies in the United States.