Traduction de "pantalla central" à anglaise

Pantalla central

• center screen
• central screen

Exemples de traduction

center screen

Ponga al Sr. Ortiz en la pantalla central.
Put Mr. Ortiz on the center screen.

En la pantalla central está Carolyn, desde la Casa Blanca.
In the center screen is Carolyn, from the White House.

Visión del sensor superior, óptica, pantalla central.
Topside sensor view, optical, center screen.

Bushka miró a la pantalla central, la transmisión de la sonda.
Bushka looked to the center screen, the transmission from the sonde.

Copeland introdujo órdenes que aumentaron la imagen de la pantalla central.
She put in commands that blew up the center-screen image.

Probó un nuevo procedimiento en un mecánico que llenaba su pantalla central.
She tried out a new subroutine on a mech filling her center screen.

En la pantalla central, la última voluta del último cortafuegos había desaparecido casi por completo.
On the center screen, the final wisp of the last firewall hadall but disappeared.

!Viene hacia nosotros! Adkinson se volvió para ver la pantalla central del ingeniero.
It's coming toward us!" Adkinson swung to face the engineer's center screen.

Copeland señaló la pantalla central, que mostraba la grabación de la tienda de música.
Copeland pointed at the center screen, which showed the video from the music store.

En la pantalla central, justo debajo del mensaje de error, la RV plasmó una imagen horripilante.
On the center screen, right beneath the error message, the VRpainted a terrifying image.

Copeland reprodujo el vídeo a cámara lenta y Bosch mantuvo su atención en la pantalla central.
Copeland replayed the video in slow motion and Bosch kept his eyes on the center screen.

central screen

En esta pantalla central de aquí tengo indicadores, un montón.
This central screen here I've got gauges, a lot of them.

Vale, aquí tengo la Guía Ilustrada de Cine, La Guía Pantalla Central, El Directorio La piel de Hollywood en su celofán original, y mi copia de diario.
Okay, I've got the Illustrated Cinema Guide, the Central Screen Guide, The Hollywood Skin Directory in its original cellophane and here's my everyday copy.

Una imagen de los rasgos de Lorelei aparecieron en nuestra pantalla central.
A cartoon of Lorelei's features displayed on our central screen.

En la pantalla central del módulo había un cuadrado rojo: el muelle de Straylight.
The module’s central screen displayed a fixed red square that represented the Straylight dock.

A cada lado de la flor de la pantalla central había aparecido un lóbulo rojo que parpadeaba, como las orejas descontroladas de un payaso. —Difusión dura —dijo Hazelius—.
Take a look.” Two flickering red lobes had developed on either side of the flower on the central screen, like a clown’s ears gone wild. “Hard-scattering,” said Hazelius.

Pasen esa cinta de TV, primero sin sonido. -Y añadió para Peter, lúgubremente: -Aquí están las malas noticias que le prometí. El rollo de video se proyectó en la pantalla central.
"Run that loop without sound first." Then he told Peter grimly. "Here's the bad news I promised." The loop of video tape began to run on the central screen.

Después de dar un chasquido preliminar y emitir un zumbido, la pantalla central de la consola de comunicaciones de Peter se encendió y el doctor Parker habló antes de que su imagen hubiera adquirido la nitidez requerida.
With a preliminary click and hum the central screen of Peter's communications console came alive and Dr. Parker spoke before his image had properly hardened.

Case miró por encima del hombro de Maelcum hacia la pantalla central y vio la imagen del acoplamiento: la trayectoria del remolque era una línea de puntos rojos, y Freeside un círculo verde y segmentado.
He glanced past Maelcum’s shoulder to the central screen and saw a docking display: the tug’s path was a line of red dots, Freeside a segmented green circle.