Traduction de "orientalizado" à anglaise
Orientalizado
Exemples de traduction
En contraste con el estilo geométrico, el protoático es «animada, abierta y claramente orientalizado».
In contrast to the geometric, the proto-Attic style is “breezy, open and slightly orientalizing.”
Particularmente, yo aseguraría que las complejas y orientalizadas civilizaciones del Mediterráneo del Este le fueron conocidas.
In particular, I would suppose that he grew familiar with the complex, Orientalized civilizations of the Eastern Mediterranean.
No fue un desarrollo orgánico como el de los romances, sino un eficaz trabajo de zapa que produjo horrorosas caricaturas de un déspota orientalizado, libertino e incongruentemente activo en medio de excesos que habrían agotado a Sardanápalo.
no organic growth like the Romances, but efficient hatchet work, producing vicious caricatures of an Orientalized, lecherous despot, incongruously active among excesses which might have exhausted Sardanapalus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test