Traduction de "orgullo son" à anglaise

Orgullo son

• pride are
• they are proud

Exemples de traduction

pride are

También caben al FUNCINPEC motivos de orgullo.
FUNCINPEC, too, has reason for pride.

Esto es sin duda un motivo de orgullo para nosotros.
This is indeed a source of pride to us.

El equilibrio ecológico sea motivo de orgullo
Ecological balance is a source of pride.

Haití es un ejemplo de fuerza y orgullo.
Haiti is an example of strength and pride.

Este logro histórico es motivo de orgullo.
This landmark achievement is a cause for pride.

Ese también fue un momento de gran orgullo para todos nosotros.
That too was a moment of great pride for all of us.

El Desfile del Orgullo
The Pride Parade

- Promover el orgullo y la excelencia comunitarios;
To promote community pride and excellence;

Sentimiento de orgullo por trabajar en el PNUD
Pride in working for UNDP

En realidad, es un motivo de orgullo para todos nosotros.
This is indeed a source of pride for all of us.

No estoy segura de si la lujuria, la gula, la avaricia, pereza, ...la ira, la envidia y el orgullo son pecados de los humanos o son las características humanas que los definen.
I'm not sure if the lust, gluttony, greed, sloth, anger, envy and pride are sins of human or the characteristics human that define them.

Las llamas del orgullo son más peligrosas que el veneno.
The flames of pride are more dangerous than poison

Las cosas que más amo en ti, tu honestidad, tu atrevido orgullo son las mismas cosas que ellos usarán en tu contra.
The things I love in you most, your honesty, your reckless pride are the very things they would play upon, sweet.

La vanidad y el orgullo son diferentes, aunque las palabras se utilicen igual.
Vanity and pride are different things, though the words are often used synonymously.

Pero eso era orgullo, nada más que orgullo.
But that was pride, nothing but pride.

Pero no, mi orgullo, mi orgullo.
But no, my pride, my pride.

quizá fuera por orgullo —sí, tenía su orgullo;
pride—yes, he had pride;

—¡Orgullo! Esto no tiene nada que ver con el orgullo.
Pride! This has nothing to do with pride.

—Tienes un orgullo que te lo pisas. —No es orgullo.
“Your pride is really out of this world.” “It isn’t pride.

más bien de orgullo, solo de orgullo.
rather from pride, only from pride.

Pero el orgullo, un orgullo venal, ha podido con vosotros.
But pride, venal pride, got the better of you.

¡Ah, el orgullo, el orgullo!… Se disipa ante la derrota.
Pride, pride… It goeth before a fall.

they are proud

Para la India, es un momento de particular orgullo.
For India, it is a particularly proud moment.

Esa iniciativa me llena de mucho orgullo.
I am very proud of that initiative.

La India aplaude y apoya con orgullo sus esfuerzos.
India is proud to applaud and support their efforts.

Reiteramos nuestro orgullo en la organización continental.
We remain proud of our continental organization.

Pero también es un día de mucho orgullo para el Canadá.
But it is also a very proud day for Canada.

Esta formación es motivo de orgullo tanto para la MINURCAT como para el Chad.
DIS has done MINURCAT and Chad proud.

Con orgullo y humildad acepto el apoyo de la Asamblea.
I am proud and humbled to accept the Assembly's support.

Será un día de orgullo para las Naciones Unidas.
That will be a proud day for the United Nations.

Por cierto, su historial es motivo de orgullo.
Its record is indeed a proud one.

Eso es motivo de orgullo para las Naciones Unidas.
That does the United Nations proud.

Sentía orgullo, un profundo orgullo de su cuerpo.
She felt proud, deeply proud of her body.

¡El orgullo, ese orgullo satánico que siempre la ha dominado! ¡Es única! ¡Es admirable!
Ah! proud, she was always proud as the Devil.

Era un motivo de orgullo.
That was something to be proud of.

Pero también tenía su orgullo.
But he was also a proud man.

Tenían el orgullo de la rendición.
They were proud with surrender.

Para él era motivo de orgullo.
He was proud of that name.

Muchos momentos de orgullo.
Many proud moments.

Sobre todo es eso, tu orgullo.
"Above all, you're too proud.