Traduction de "organismos administrativos" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El organismo administrativo central es la Deutsches Generalsekratariat (Secretaría general alemana).
The central administrative agency is the Deutsches Generalsekretariat (German General Secretariat).
i) notificación del conflicto al Comité Laboral o al organismo administrativo competente;
(i) Notification to the Labour Committee or the relevant administrative agency of the occurrence of a dispute.
Los tribunales administrativos examinan la legalidad de las decisiones finales de los organismos administrativos.
The Administrative courts review the legality of the final decisions of administrative agencies.
El jefe de un organismo administrativo o una persona u organismo administrativo superior pueden establecer requisitos suplementarios sobre calificaciones (apartado 2 del artículo 17).
The head of an administrative agency or a person or administrative agency superior to him or her may establish supplementary qualification requirements (subsect. 2 of sect. 17).
El fallo será vinculante para el organismo administrativo que sea la parte recurrida y los demás organismos administrativos concernidos (art. 49 de la Ley de recursos administrativos).
A ruling shall be binding to the administrative agency, which is an appellee, and other administrative agencies concerned (art. 49 of the Administrative Appeals Act).
Además, el Defensor del Pueblo supervisa la aplicación de los reglamentos, verifica la legalidad, la idoneidad y la eficiencia de las actuaciones de los organismos administrativos, y puede investigar la labor de los organismos administrativos con el fin de proteger los derechos humanos.
Moreover, The Ombudsman supervises the implementation of regulations, verifies the legality, suitability and efficiency of administrative agencies' actions and may investigate the work of administrative agencies for the purpose of protecting human rights.
El incremento es análogo en el caso de los organismos administrativos centrales y los gobiernos locales.
The increase is of a similar rate for the central administrative agencies and local governments.
El jefe de un organismo administrativo, o la persona o el organismo administrativo superior podrá establecer los requisitos de aptitud suplementarios (párr. 2, art. 17).
The head of an administrative agency, or a person or administrative agency superior to him or her may establish supplementary qualification requirements (sectionArticle 17(2)).
77. Hay varios otros organismos administrativos que facilitan la observancia y la realización de los derechos humanos.
A number of other administrative agencies facilitate the implementation and enforcement of human rights.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test