Traduction de "ojos solos" à anglaise

Ojos solos

• single eyes
• eyes alone

Exemples de traduction

eyes alone

Porque los ojos solos muestran inteligencia
Because the eyes alone show intelligence.

Ante cosas tan pequeñas como una nuez, una concha, una gota de lluvia dentro de un ranúnculo, una fronda de escarcha (porque en aquella época hubo inviernos muy fríos en Lyndsey), me pasaba horas y horas, bebiendo la lección de que los ojos solos, usados con paciencia, pueden decirle a su dueño mucho más acerca de un objeto que lo que meramente se ve.
Over such small things as a nut, a shell, a drop of rainwater in a buttercup, a frond of frost (for there were cold winters at Lyndsey in those days), I would pore and pore, imbibing the lesson that the eye alone if used in patience will tell its owner far more about an object than it can merely see.