Traduction de "oficina de la oficina" à anglaise

Oficina de la oficina

• office office

Exemples de traduction

office office

Se propone además reasignar un puesto de Auxiliar Administrativo del Servicio Móvil del componente de apoyo de la Oficina de Mitrovica, Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión, a la Oficina del Jefe de Servicios de Apoyo Técnico, que comprende un puesto de categoría P-5 y ningún puesto de apoyo.
It is further proposed to reassign one Field Service post of Administrative Assistant from the support component of the Mitrovica Office, Office of the Chief of Mission Support, to the Office of the Chief of Technical Support Services, which comprises one post at the P-5 level, with no support posts.

Subsecretario II y I, Oficina del Gabinete, Oficina del Presidente
Assistant Secretary II and I, Cabinet Office, Office of the President

Al comunicar este resultado de la encuesta, la oficina correspondiente (la Oficina de Gestión de Recursos Humanos) consideró que se trataba de una calificación positiva neta.
In reporting this survey result, the reporting office Office of Human Resources Management (OHRM) viewed this as a net positive rating.

La oficina regional, la Oficina de Auditoría Interna y la Sección de Perfeccionamiento y Formación de Personal participan en una empresa conjunta a fin de producir un módulo de materiales de capacitación en gestión administrativa destinado a los representantes, que constituirá la base de un taller de capacitación para los jefes de oficina en 1994.
The regional office, Office of Internal Audit and Staff Development and Training Section have embarked on a joint venture to produce a management training package for representatives which will form the basis for a regional training workshop for heads of offices in 1994.

Personal internacional: sin cambios netos (supresión de 1 puesto del Servicio Móvil y reasignación de 1 puesto del Servicio Móvil de la Oficina en Mitrovica, Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión)
International staff: no net change (abolishment of 1 Field Service post and reassignment of 1 Field Service post from the Mitrovica Office, Office of the Chief of Mission Support)

Se propone aumentar la dotación de la Oficina del Jefe de Servicios de Apoyo Técnico en Pristina mediante el agregado de un puesto de Auxiliar Administrativo del Servicio Móvil, a través de la reasignación de un puesto del Servicio Móvil del componente de apoyo de la Oficina de Mitrovica, Oficina del Jefe de Apoyo a la Misión.
36. It is proposed to augment the Office of the Chief of Technical Support Services in Pristina with a Field Service post of Administrative Assistant through the reassignment of one Field Service post from the support component of the Mitrovica Office, Office of the Chief of Mission Support.

En respuesta a sus preguntas, se informó a la Comisión Consultiva de que la Oficina no tenía por sí sola capacidad para realizar esas tareas durante el período de transición, por lo que recurriría a la capacidad de los recursos humanos existentes a nivel mundial, entre otros lugares, en las oficinas ejecutivas, las oficinas situadas fuera de la Sede, las comisiones regionales y las misiones sobre el terreno.
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the Office did not by itself have the capacity to undertake the work required during the transition period. It would therefore draw on existing global human resources capacities, including in executive offices, offices away from Headquarters, regional commissions and field missions.