Exemples de traduction
El derecho a la vida se extiende a la vida del niño nonato.
The right to life is extended to the life of an unborn child.
Varios aspectos del contenido de la educación para la vida, tales como la necesidad de "entender la vida", "apreciar la vida", "respetar la vida" y "explorar la vida", ya han sido incorporados en diferentes partes del plan de estudios.
The content of life education, such as "understand life", "cherish life", "respect life" and "explore life", has already been incorporated into different learning themes under the school curricula.
El derecho a la vida incluye la obligación negativa de respetar la vida y la obligación positiva de proteger la vida.
The right to life includes the negative obligation to respect life and the positive obligation to protect life.
¿O vida muy inferior en la escala? O peligrosamente superior...
Or life extremely lower in the scale, or dangerously higher?
♪ No tengo amigos o vida ♪ ♪ Pah rum pum pum ♪ ♪ Rum pum pum pum ♪
♪ I have no friends or life ♪ Pah-rum-pum-pum ♪ Rum-pum-pum-pum.
Arizona, son los niños de las estrellas los que al final repararán lo que llaman Koyaanisqatsi, que significa vida de corrupción y confusión, o vida sin equilibrio.
Arizona, it is the star children who will ultimately repair what they call the Koyaanisqatsi, meaning a life of corruption and turmoil, or life out of balance.
La vida es vida, la vida es una, la vida es toda la creación.
Life is life, life is all one, life is all creation.
Pero eso fue en la otra vida y esto es esta vida. Mi nueva vida.
But that was that life and this is this life. My new life.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test