Traduction de "o si" à anglaise

O si

• or if
• or yes
• or

Exemples de traduction

or if

o si está embarazada... o si está embarazada...
or if she is pregnant, or if she is pregnant...

- o si fallabas?
- or if you missed?

- O si digo,
- Or if I said,

O si dormía.
- Or if he slept.

O si prefiere,
Or if you prefer,

¿"Cuando" o "Si"?
"When" or "if"?

O si puede.
Or if it can.

O, si quisiera--
Or if I...

or yes

SI NO .
YES NO .

¿O si no?
Or yes no?

Si, Tu te las comistes, o Si, ¿ No tenemos bananas?
Yes, you finished them, or yes, we have no bananas?

¿QUIERE DECIR "NO" O "SI"?
DOES SHE MEAN "NO" OR "YES"?

Que fue el pasado agosto... o... si, fue en agosto.
It was either August or... Yes, it was August.

¿Si, el asesino está en esta habitación, o, si, el asesino no está en esta habitación?
Yes, the killer is in this room, or, yes, the killer is not in this room?

O, "Si, lo sabe"?
Or, "Yes, you know"?

O si...probablemente sí.
Or yes... I probably am.

¿Si que has sido o si que no lo has sido? - Si.
- Yes, you were or yes, you weren't?

—Si, si, ya es hora.
‘Yes, yes. There’s time enough.’

–¿Me preguntas cuando empezará de nuevo? –Si, si ¡Si!
"Are you asking me when you should start again?" "Yes, yes, yes!"

or

¿O si no, qué?
Or else what? Or else

¿O si muere?
Or... Or he... dies?