Traduction de "nuevas vistas" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
en psicoanalsis claramente prometia poder hacerlo abria nuevas vistas hacia como la estructura interna del ser humano podia ser cambiada para que el se volviera un guardian mas vital, libre, partidario de la democracia
and psychoanalysis carried in it the promise that it can be done. It opened up new vistas as to how the inner structures of the human being can be changed so that he becomes a more... vital free supporter and maintainer of democracy.
No sé qué habría hecho sin la Fundación La Nueva Vista.
I don't know what I would have done without the New Vista Foundation.
Estaba dispuesto a reparar una o dos cámaras a cambio de regalarse una nueva vista panorámica.
He was willing to patch a tire or two if he could have a new vista to himself.
Cada recodo del camino, cada trecho recorrido, una nueva vista se abría ante ellos.
Each turn in the road, each jog in the trail, and a new vista opened before them.
Sin embargo, resultaba agradable ir subiendo con aquel sol suave batiéndole en las espaldas, y apreciando nuevas vistas escondidas hasta entonces para él.
Nevertheless, it was very pleasant climbing upward with the mild sun beating on their backs, and seeing ever-new vistas unfold around them.
Su mente se esforzaba por dar cabida al torrente de información (a cada lado una nueva vista, en cada esquina un desfile distinto) y simplemente rechazó la realidad de todo ello.
His mind, struggling to accommodate the welter of information-on every side a new vista, at every corner a different parade passing-simply rejected their reality.
Esta nueva ubicación, con su nueva vista, llevó una sonrisa al rostro del anciano y Negro Chico le dio una palmadita en el brazo para tranquilizarlo. Luego se acercó a Francis.
The repositioning with its new vista brought a smile to the old man's face and Little Black patted the man on the arm, reassuring him, then ambled over toward Francis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test