Traduction de "noticias de la bbc" à anglaise

Noticias de la bbc

• bbc news

Exemples de traduction

bbc news

Es más, según el programa de noticias de la BBC del 16 de mayo de 2000, el propio Secretario General de las Naciones Unidas, ha señalado este extremo.
Indeed, the United Nations Secretary-General himself, as reported on the BBC news on 16 May 2000, has emphasized this point.

Apareció en pantalla el canal de noticias de la BBC.
It was tuned to the BBC News Channel.

¿Había escuchado las noticias de la BBC esa mañana?
Had I listened to that morning’s BBC news?

A regañadientes, se apartó de las noticias de la «BBC».
Reluctantly she tore herself away from the BBC news.

«Buenas noches… soy Piyali Bannerji con las noticias de la BBC.»
Good evening… this is Piyali Bannerji with the BBC news.

No mucho después, la música terminó, y el locutor de las noticias de la BBC empezó a hablar.
Not long after, the music did end, and the BBC news reader came on.

Colin se había cansado de los programas de Morecambe y Wise y estaba viendo las noticias de la BBC.
Colin had given up on Morecambe and Wise and was watching the BBC news.

Las noticias de la BBC parecían la versión que Orson Welles hizo de La guerra de los mundos.
The BBC news sounded like Orson Welles' version of The War of the Worlds.

y estaba el televisor, arriba en la pared, sin sonido, porque él había estado viendo las noticias de la BBC con subtítulos para sordos.
and there was the TV high on the wall, on mute, for he’d been watching closed-caption BBC news.

A ciertas horas oía las noticias de la BBC y a otras Radio Australia o la Voz de América.
At certain times of day I got the BBC news, and at other times Radio Australia or Voice of America.

Ella divulgaba las noticias de la BBC entre sus amistades, hasta que una denuncia anónima hizo que la Gestapo fuera a buscarla.
She used to spread the BBC news around to her friends until an anonymous letter brought the Gestapo to the house.