Exemples de traduction
Gestión reforzada y unificada
Strengthened and unified
El orador pregunta qué se entiende exactamente por enfoque unificado y si lo que se propone es que todos los tratados se tomen en conjunto con el fin de elaborar un informe unificado que examinaría un comité unificado.
What exactly was meant by a unified approach? Was it being proposed that all the treaties should be put together for a unified report, which might be considered by a unified committee?
Presupuesto unificado
Unified budget
Sistema unificado de codificación
Unified coding system
F. Presupuesto unificado
F. Unified budget
para el presupuesto unificado del ACNUR
UNHCR'S UNIFIED BUDGET
B. Informe unificado
B. Unified report
Un sistema unificado
A unified system
No tenían un credo unificado.
They had no unified credo.
—¿La teoría del campo unificado…?
“The unified field theory?”
—Sigue habiendo países, pero están más… unificados.
“There are still countries, but they’re more … unified.
El primero era de la Juventud Socialista Unificada.
The first was for the Unified Socialist Youth.
SE ANUNCIA LA TEORÍA DEL CAMPO UNIFICADO
UNIFIED FIELD THEORY ANNOUNCED
Tanto y como z eran todos unificados, coherentes.
y and z were unified, bounded wholes.
A través del universo UniComp unificado.
Through the unified UniComp uni-verse.
No existe un punto en el que estas visiones estén unificadas.
There is no point at which these visions of reality are unified.