Traduction de "no puede sobrevivir" à anglaise

No puede sobrevivir

• can't survive
• you can not survive

Exemples de traduction

can't survive

¡Ha entrado en la embajada! No puede sobrevivir.
He has gone into the embassy! He can't survive.

El gobierno no puede sobrevivir a otro escándalo, según han dicho.
The government can't survive another scandal, is the line they're taking.

La gente no puede sobrevivir con la pensión de la Seguridad Social, pero tú ni siquiera la tendrás.
But people can't survive on Social Security, and you won't even have that.

«No puedes sobrevivir en los campos de diamantes sin dinero», le habían advertido.
"You can't survive in the diamond fields without money," he had been warned.

Estoy de acuerdo contigo en que la comida es terrible, pero no puedes sobrevivir con nada más que agua.
I agree with you that the food is terrible, but you can't survive on water alone.

–No puede sobrevivir aquí fuera… -observó Wendell en voz alta-, se está muriendo.
"It can't survive out here..." Wendell realized aloud, "...it's dying."

No puedo sobrevivir ahora mismo sin mi conexión con la red del ansible humano.
I can't survive right now without my connection with the human ansible network.

—Ya lo supuse —dijo Rowan—, pero Mona no puede sobrevivir sin someterse a diálisis. No respondí.
said Rowan, "but she can't survive off dialysis." I didn't answer.