Traduction de "no progresando" à anglaise

No progresando

• not progressing
• not making progress

Exemples de traduction

not progressing

No obstante, se sigue progresando.
22. Yet progress continues.

El papel de las mujeres en la política no está progresando.
The role of women in politics in not progressing.

Aspectos en que es preciso seguir progresando
Areas for continued progress

Estamos decididos a seguir progresando.
We are determined to make further progress.

Nuestros esfuerzos no son en vano y estamos progresando.
Our efforts are not in vain and we are making progress.

Entre el público cunde el desencanto por la forma en que las cosas han venido progresando -o, para decirlo con mayor propiedad, no progresando- en este foro.
People are indeed disenchanted with the way things have been progressing - or to put it more appropriately, not progressing in this forum.

118. La atención prenatal está progresando.
118. The provision of ANC is progressing.

Es indispensable seguir progresando.
Further progress is indispensable.

Se está progresando rápidamente en este campo.
Rapid progress is being made in this area.

69. Tailandia está progresando mucho.
69. In Thailand, rapid progress was being made.

Ella estaba progresando.
She was making progress.

Pero estaba progresando.
But he was making progress.

Pero estamos progresando.
But we’re making progress.”

—Estabas progresando mucho.
You were making such progress.

La enfermedad está progresando.
The disease is progressing.